自己制作手办并进行购买是否违法，主要取决于所涉及的版权问题。如果手办是基于某个知名IP（如动漫、游戏等）创作的，并且未经版权所有者授权就进行复制和销售，则可能触犯相关法律法规。根据中国《著作权法》，未经授权擅自复制或发行他人作品属于侵权行为，可能会面临法律责任。

然而，如果你只是出于个人兴趣爱好自制手办而不用于商业目的，通常不会被视为违法行为。但需要注意的是，即使是为了自用，也应避免使用受版权保护的元素。例如，可以尝试设计原创角色或对现有形象进行大幅修改，以确保符合法律规定。

总之，在享受手工乐趣的同时，了解并尊重知识产权是非常重要的。如果有疑问，建议咨询专业人士或查阅相关法律条款，确保自己的行为合法合规。