壮志饥餐胡虏肉原文及译文
发布时间：2026-01-17 17:27:21来源：
【壮志饥餐胡虏肉原文及译文】“壮志饥餐胡虏肉”出自南宋抗金名将岳飞的《满江红·写怀》，是千古传诵的爱国诗词之一。该句表达了作者对敌人的仇恨和收复河山的坚定意志，具有强烈的民族气节与英雄情怀。
一、原文与译文总结
| 内容 | 原文 | 译文 |
| 词作名称 | 《满江红·写怀》 | 《满江红·写怀》 |
| 作者 | 岳飞 | 岳飞 |
| 出处 | 《岳武穆遗文》 | 《岳武穆遗文》 |
| 句子 | “壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。” | “豪情壮志，饿了就吃敌人的肉；笑着谈笑，渴了就喝敌人的血。” |
| 意义 | 表达对敌人刻骨仇恨和收复山河的决心 | 抒发了作者强烈的爱国情感与战斗意志 |
二、内容解析
“壮志饥餐胡虏肉”一句，虽短小精悍，却极具震撼力。它以极富画面感的语言，展现了岳飞对金人侵略者的深仇大恨。在那个国家危难、百姓流离的年代，岳飞以一腔热血，誓死捍卫家国，其精神令人敬仰。
此句不仅体现了岳飞的英勇无畏，也反映了当时广大人民对侵略者的愤怒与反抗情绪。尽管“胡虏”“匈奴”为历史称谓，但在后世解读中，已泛指一切外族入侵者，成为中华民族抵御外侮的精神象征。
三、历史背景简述
岳飞生活在北宋末年到南宋初年，正值金兵南侵、中原沦陷之际。他以“还我河山”为己任，率领岳家军屡建奇功，但最终被秦桧等人构陷，含冤而死。他的事迹和诗词，至今仍被后人传颂。
四、总结
“壮志饥餐胡虏肉”不仅是岳飞个人情感的表达，更是整个民族在危难时刻的呐喊。它以最直接、最强烈的方式，传达出一种不屈不挠的抗争精神，是中华文化中爱国主义精神的重要体现。
| 项目 | 内容 |
| 作品 | 《满江红·写怀》 |
| 作者 | 岳飞 |
| 核心句子 | “壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。” |
| 主题 | 爱国、抗敌、收复河山 |
| 语言风格 | 雄浑激昂，气势磅礴 |
| 文化意义 | 中华民族精神的象征之一 |
如需进一步了解岳飞的生平或《满江红》的全文，可参考相关历史文献或文学研究资料。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
