【according如何翻译】“According” 是一个常见的英语介词，通常用于表示“根据”、“按照”或“依照”。在不同的语境中，“according”可以有多种翻译方式，具体取决于上下文。以下是对其常见用法的总结与翻译。

2. 直接用原标题“According 如何翻译”生成一篇原创的优质内容（总结加表格）

文章

在英语学习或翻译过程中，“according”是一个高频出现的词汇，但其具体含义和翻译方式会因语境而异。理解“according”的准确翻译对于提高语言表达能力和翻译准确性至关重要。以下是对“according”常见用法及对应中文翻译的详细分析。

一、常见用法与翻译

二、常见搭配与翻译示例

1. According to the news

→ 根据新闻

（说明信息来源于媒体报道）

2. According to the instructions

→ 按照说明

（常用于操作指南或流程说明）

3. According to the plan

→ 按照计划

（表示按预定方案执行）

4. According to the agreement

→ 根据协议

（用于合同或条款相关语境）

5. According to the research

→ 根据研究

（表示引用学术成果）

三、翻译注意事项

- “According” 后面通常跟名词或代词，构成“according to + 名词/代词”结构。

- 在正式或书面语中，“according to” 使用较多，口语中有时会被简化为“as per”。

- 翻译时要结合上下文判断是否需要强调“依据”或“按照”的含义。

四、降低AI率的小技巧

为了使内容更贴近自然表达，避免AI生成的机械感，可以：

- 使用更口语化的表达方式；

- 加入个人理解或实际应用场景；

- 避免重复句式和结构；

- 适当加入反问或引导性语句。

总结：

“According” 的核心含义是“根据”或“按照”，其具体翻译需结合上下文进行调整。在不同语境下，它可以表示信息来源、行为依据、制度规范等。掌握其常见搭配和翻译方法，有助于提升英语理解和翻译能力。

如需进一步了解其他英语词汇的翻译技巧，欢迎继续提问！